おはなし★故事★stories
自分は他のどこにもいないし、おそらくまあ世界に一人でしょう。しかもどうせ死ぬわけだから、その間ぐらい自分を大事にしないと。(河合隼雄)
2005.10.31 (Mon)
少し時給アップ?
もう2週間?内職を続けてきて、今日は何とか最低ラインまで到達できたような感じ。
ほんとうはこれ以上のスピードでできるといいんですが、なかなか。。。(vv;)
わからない単語が出てくると、検索しまくっても結局分からずじまい、ということはだんだんとなくなりましたが、それでもなかなかすぐには出てきません。
ましてや、実際に携わったことのない分野なので、日本語の専門用語を思いついて、それを検索で確かめて・・・というようなことで時間がかかります。
経験を積めばスイスイできるようになるんだろうか。。。
修行の道は続きます。。。

←応援クリックお願いいたします!
山水地鶏 まるごとセット
通常価格 7,800円のところ今なら 6,400円!!
しかも別々に買うよりダンゼンお得!です。
ほんとうはこれ以上のスピードでできるといいんですが、なかなか。。。(vv;)
わからない単語が出てくると、検索しまくっても結局分からずじまい、ということはだんだんとなくなりましたが、それでもなかなかすぐには出てきません。
ましてや、実際に携わったことのない分野なので、日本語の専門用語を思いついて、それを検索で確かめて・・・というようなことで時間がかかります。
経験を積めばスイスイできるようになるんだろうか。。。
修行の道は続きます。。。

←応援クリックお願いいたします!山水地鶏 まるごとセット
通常価格 7,800円のところ今なら 6,400円!!
しかも別々に買うよりダンゼンお得!です。
2005.10.30 (Sun)
玄米給食の効果
先日TVのニュースを見ていると、
「キレル」生徒が増え続ける中、ある中学校では、あることをきっかけに生徒が落ち着気を見せ始めた、という内容のニュースが流れていた。
その秘密は、「玄米」給食だということでした。
≫株式会社横手産業支援センター
玄米にはビタミンB1が豊富に含まれていて、それがイライラを防止する効果があるのだとか。
うちの子もそろそろ反抗期にさしかかってきて、ダメオヤジとしては、気にかかるところだが、ちょっと試してみようかと思う。
たまたま今日は、中学校の文化祭へ行って、初めて中学校の中をのぞかせていただいたが、PTAの方たちはにこやかにバザーのお世話などされているが、それに混じった中学生は少し不機嫌そうな感じがした。これが現代っ子だといえば、そうなのだろうが、これからのたいへんな日本をしょって立ってもらわなければならない彼らには、やっぱりキレないでがんばってもらいたいと思う。(自分のことは棚に上げて?(vv;))
≫生活知恵袋
←応援クリックお願いいたします!
「キレル」生徒が増え続ける中、ある中学校では、あることをきっかけに生徒が落ち着気を見せ始めた、という内容のニュースが流れていた。
その秘密は、「玄米」給食だということでした。
≫株式会社横手産業支援センター
玄米にはビタミンB1が豊富に含まれていて、それがイライラを防止する効果があるのだとか。
うちの子もそろそろ反抗期にさしかかってきて、ダメオヤジとしては、気にかかるところだが、ちょっと試してみようかと思う。
たまたま今日は、中学校の文化祭へ行って、初めて中学校の中をのぞかせていただいたが、PTAの方たちはにこやかにバザーのお世話などされているが、それに混じった中学生は少し不機嫌そうな感じがした。これが現代っ子だといえば、そうなのだろうが、これからのたいへんな日本をしょって立ってもらわなければならない彼らには、やっぱりキレないでがんばってもらいたいと思う。(自分のことは棚に上げて?(vv;))
≫生活知恵袋
←応援クリックお願いいたします!
テーマ : ◎◎気になるもの◎◎ - ジャンル : ライフ
2005.10.29 (Sat)
情感世界(10/28)
たくさんのリスナーのみなさんから
お手紙やEメールをいただきます。
成功を追求していく中で、
困難や不幸なめに遭った、
と訴えるものもあります。
私たちはみんな成功を追い求めるとき、
ほとんどの場合順風満帆にはいきません。
必ず困難に突き当たるものです。
壁にぶつかったような気がすることさえあります。
コーランの中に古典的なお話があります。
ある大師様がいらっしゃいました。
10数年山を動かす修行をしていらっしゃいました。
みんなは目の前で山を動かすのを見ようと
思っていましたが、彼がみんなに言ったのは
「世の中に山を動かす術などない。
ただひとつ、山を動かすことができる方法は、
山が動いてこないのなら、自分が動いていくことだ。」
ということでした。
現実生活でも山のようなことが多くありませんか。
私たちにはそれを変える方法はありません。
少なくとも当面は変えることができません。
しかし、この大師の山を動かす大法は
私たちに「もしものごとが変わらないのなら、
自分を変えることを覚えなければならない。」
ということを教えてくれています。
例えば、人が好きになってくれなければ、
自分が好きにさせないようにしているのかもしれません。
もし、あなたが他の人を説得できないとすれば、
あなたの説得力が足らないのかもしれません。
もし、私たちが成功できないとすれば、
今のところ成功する方法が見つかっていないからです。
物事を変えようと思うなら、
まず自分を変えなければなりません。
自分が変わることで、
最後には他の人を変えることができるのです。
自分が変わってこそ、
最後には自分がいる世界を変えることができるのです。
ラジオの前のあなた、考えてみてください。
山が動かなければ、自分から動いて行きましょう。
≫中国語原文はこちらから
こちらから中国語の放送を聴くことができます。“情感世界”
☆放送を聴くにはReal Playerが必要です。(無償版もあります)
←応援クリックお願いいたします!

お手紙やEメールをいただきます。
成功を追求していく中で、
困難や不幸なめに遭った、
と訴えるものもあります。
私たちはみんな成功を追い求めるとき、
ほとんどの場合順風満帆にはいきません。
必ず困難に突き当たるものです。
壁にぶつかったような気がすることさえあります。
コーランの中に古典的なお話があります。
ある大師様がいらっしゃいました。
10数年山を動かす修行をしていらっしゃいました。
みんなは目の前で山を動かすのを見ようと
思っていましたが、彼がみんなに言ったのは
「世の中に山を動かす術などない。
ただひとつ、山を動かすことができる方法は、
山が動いてこないのなら、自分が動いていくことだ。」
ということでした。
現実生活でも山のようなことが多くありませんか。
私たちにはそれを変える方法はありません。
少なくとも当面は変えることができません。
しかし、この大師の山を動かす大法は
私たちに「もしものごとが変わらないのなら、
自分を変えることを覚えなければならない。」
ということを教えてくれています。
例えば、人が好きになってくれなければ、
自分が好きにさせないようにしているのかもしれません。
もし、あなたが他の人を説得できないとすれば、
あなたの説得力が足らないのかもしれません。
もし、私たちが成功できないとすれば、
今のところ成功する方法が見つかっていないからです。
物事を変えようと思うなら、
まず自分を変えなければなりません。
自分が変わることで、
最後には他の人を変えることができるのです。
自分が変わってこそ、
最後には自分がいる世界を変えることができるのです。
ラジオの前のあなた、考えてみてください。
山が動かなければ、自分から動いて行きましょう。
≫中国語原文はこちらから
こちらから中国語の放送を聴くことができます。“情感世界”
☆放送を聴くにはReal Playerが必要です。(無償版もあります)
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.29 (Sat)
情感世界(10/27)
偶然友達の携帯電話を見てしまいました。
待ち受け画面の言葉が「毎日よい原稿」でした。
友達は新聞記者です。
毎月の評定は現行の量と質が考課基準です。
そのため友達がこんな言葉を待ち受け画面に
入れていても不思議はないのです。
さてラジオの前のあなたは、携帯電話の待ち受け画面に
どんな言葉を入れていますか?
携帯を立ち上げるのは、多くの場合毎朝早い持間です。
だから自分を元気付けたり
思い出させたりする言葉が入れられています。
自分を元気ハツラツとさせて新しい一日を迎えるには
よい方法ではないでしょうか。
例えばある人の待ち受け画面は
「努力、勝利、前進」でした。
また他に「毎日の太陽を幸せに迎えること」
というのもありました。
どんな言葉でも
一日の生活が充実してすばらしくなれば
それがいちばんだと思います。
実際平凡な生活を違う色の充実したものにする方法は
たくさんあるものです。
ある人は小さな紙に自分の願いを書いて
仕事机か家の目立つところにおいておきます。
そうすることで活力が生まれ、
悩みはだんだん消えていきます。
学校へ行くときお父さんお母さんの寝室に
「お父さんお母さん大好きです。」と書いた紙を
置いていくのも、よい点数の成績表と同じくらい
両親を喜ばせることでしょう。
前の日奥さん(旦那さん)とけんかして、
次の日相手の携帯にやさしいロマンチックな言葉が
書かれていれば不愉快な気持ちも
雲散霧消するでしょう。
仕事中に同僚とちょっとした行き違いがあっても、
いつまでも気にしている必要はありません。
すれ違ったとき相手にほんとうの笑顔を見せてあげましょう。
あなたたちはやっぱり最高のパートナーなのです。
ある人が聞きました。
「私は友達もいないし、他の人は私を嫌っているようです。
自分のEQが低いからでしょうか?」
もちろんEQが低いことが原因ではなく、
他の人と合わせるというちょっとしたワザが
うまく使えないからふさぎこんでしまうのです。
先ほどの話の携帯の待ち受け画面とか
小さな紙切れとかは
文字は多くありませんが、他人に受け入れてもらいやすいし、
理解してもらいやすいですね。
あなたたちの距離はだんだん縮まっていきます。
同僚もあなたの心が明るくしてくれます。
どの人もちょっとした方法を考え付くと思います。
生活や仕事、勉強のリズムが軽快で明るいものになっていきます。
あなたがちょっと頭を使うだけで
他の人が持っているロマンチックで温かい思いを
あなたも味わうことができるんですよ。
≫中国語原文はこちらから
こちらから中国語の放送を聴くことができます。“情感世界”
☆放送を聴くにはReal Playerが必要です。(無償版もあります)
←応援クリックお願いいたします!

待ち受け画面の言葉が「毎日よい原稿」でした。
友達は新聞記者です。
毎月の評定は現行の量と質が考課基準です。
そのため友達がこんな言葉を待ち受け画面に
入れていても不思議はないのです。
さてラジオの前のあなたは、携帯電話の待ち受け画面に
どんな言葉を入れていますか?
携帯を立ち上げるのは、多くの場合毎朝早い持間です。
だから自分を元気付けたり
思い出させたりする言葉が入れられています。
自分を元気ハツラツとさせて新しい一日を迎えるには
よい方法ではないでしょうか。
例えばある人の待ち受け画面は
「努力、勝利、前進」でした。
また他に「毎日の太陽を幸せに迎えること」
というのもありました。
どんな言葉でも
一日の生活が充実してすばらしくなれば
それがいちばんだと思います。
実際平凡な生活を違う色の充実したものにする方法は
たくさんあるものです。
ある人は小さな紙に自分の願いを書いて
仕事机か家の目立つところにおいておきます。
そうすることで活力が生まれ、
悩みはだんだん消えていきます。
学校へ行くときお父さんお母さんの寝室に
「お父さんお母さん大好きです。」と書いた紙を
置いていくのも、よい点数の成績表と同じくらい
両親を喜ばせることでしょう。
前の日奥さん(旦那さん)とけんかして、
次の日相手の携帯にやさしいロマンチックな言葉が
書かれていれば不愉快な気持ちも
雲散霧消するでしょう。
仕事中に同僚とちょっとした行き違いがあっても、
いつまでも気にしている必要はありません。
すれ違ったとき相手にほんとうの笑顔を見せてあげましょう。
あなたたちはやっぱり最高のパートナーなのです。
ある人が聞きました。
「私は友達もいないし、他の人は私を嫌っているようです。
自分のEQが低いからでしょうか?」
もちろんEQが低いことが原因ではなく、
他の人と合わせるというちょっとしたワザが
うまく使えないからふさぎこんでしまうのです。
先ほどの話の携帯の待ち受け画面とか
小さな紙切れとかは
文字は多くありませんが、他人に受け入れてもらいやすいし、
理解してもらいやすいですね。
あなたたちの距離はだんだん縮まっていきます。
同僚もあなたの心が明るくしてくれます。
どの人もちょっとした方法を考え付くと思います。
生活や仕事、勉強のリズムが軽快で明るいものになっていきます。
あなたがちょっと頭を使うだけで
他の人が持っているロマンチックで温かい思いを
あなたも味わうことができるんですよ。
≫中国語原文はこちらから
こちらから中国語の放送を聴くことができます。“情感世界”
☆放送を聴くにはReal Playerが必要です。(無償版もあります)
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.29 (Sat)
情感世界(10/26)
毎年多くのメディアでいろいろな長者番付を見ることができます。
同僚の間でも議論しますが、多いのはうらやましいという意見です。
私にも一人富豪の知り合いがいます。
彼はまだ長者番付には載ったことはありませんが、
彼を知る人はみんな彼も富豪であると思っています。
同僚は言いました。
「こんな富豪がいるなんて、すばらしいね。」
この話の富豪の名前は劉さん。
長年劉さんは人々に喜びと笑い声を与え続けていました。
彼の友達はそこらじゅうにいます。
彼は自費で公共ホットラインまで設置してしまいました。
孤独な人の声を聞くためだけのものです。
それである人は劉さんを評価してこう言いました。
「彼は心が豊かな天使だ。」と。
劉さんは工場の普通の労働者です。
生活は決して豊かではありませんし、お金もありません。
けれど劉さんは非常に熱心な人です。
自分の喜びを苦境に立たされた人に伝えようと願っています。
長年、劉さんはたくさんの不幸な人の話を聞いてきました。
彼は自分の経験から
名前を聞きつけて助けを求めて集まってくる人たちに伝えました。
どのようにしたら笑って生活できるかを。
劉さんは私に言いました。
「私に心中を打ち明ける人に、
私は先ず泣いてもらおうと思っています。
泣いて初めて心の中の荷物を降ろせるのです。
実際、生活していくのはそんなにつらいことではありません。
荷物を降せば気楽になれます。」
ある人は彼のことをバカだと言います。
自分の生活があんなに苦しいのに、
どうして苦労して他人のために
悩みを訴える場所を運営することができるのか、と。
わかってくれない人がいても、
劉さんは好きなことを続けました。
彼はこの「幸せ天使」という名前が気に入っています。
彼は幸せは実際そんなに手に入れにくいものだとは
思っていません。
袋小路に入ってしまった人がいるだけなのです。
現在多くの人がこの劉さんの公共ホットラインの
ボランティアになっています。
彼は話を聞きながら、幸せを感じています。
話を聞いていると、よく不平をこぼす人がいます。
「給料が安すぎて不満だ。」
「エライさんが私によくしてくれないので不満だ。」
「家が小さすぎて不満だ。」と。
たくさんの不満の原因が
もともと小さな頭の中いっぱいになってしまいます。
全ての考えを支配してしまいます。
人が考える幸せの源は違うのかもしれません。
でも、私は簡単であることが幸せだと思っています。
私たちの周りの人はみな普通の人です。
普通の仕事して、仲のよい家庭を持っています。
こんな幸せは大きな喜びとは言えないかもしれません。
でも、幸せな状態を長く続けられると思います。
劉さんは幸せです。
彼は世界一周するような経済力は持っていませんし、
豪華な別荘は買えませんが、
彼の幸せは確かなうそ偽りのないものです。
そして多くの人の幸せも、努力すれば手が届くものです。
劉さんの言った言葉を覚えていますか?
「荷物を降ろせば気楽になれる。」
≫中国語原文はこちらから
こちらから中国語の放送を聴くことができます。“情感世界”
☆放送を聴くにはReal Playerが必要です。(無償版もあります)
←応援クリックお願いいたします!
同僚の間でも議論しますが、多いのはうらやましいという意見です。
私にも一人富豪の知り合いがいます。
彼はまだ長者番付には載ったことはありませんが、
彼を知る人はみんな彼も富豪であると思っています。
同僚は言いました。
「こんな富豪がいるなんて、すばらしいね。」
この話の富豪の名前は劉さん。
長年劉さんは人々に喜びと笑い声を与え続けていました。
彼の友達はそこらじゅうにいます。
彼は自費で公共ホットラインまで設置してしまいました。
孤独な人の声を聞くためだけのものです。
それである人は劉さんを評価してこう言いました。
「彼は心が豊かな天使だ。」と。
劉さんは工場の普通の労働者です。
生活は決して豊かではありませんし、お金もありません。
けれど劉さんは非常に熱心な人です。
自分の喜びを苦境に立たされた人に伝えようと願っています。
長年、劉さんはたくさんの不幸な人の話を聞いてきました。
彼は自分の経験から
名前を聞きつけて助けを求めて集まってくる人たちに伝えました。
どのようにしたら笑って生活できるかを。
劉さんは私に言いました。
「私に心中を打ち明ける人に、
私は先ず泣いてもらおうと思っています。
泣いて初めて心の中の荷物を降ろせるのです。
実際、生活していくのはそんなにつらいことではありません。
荷物を降せば気楽になれます。」
ある人は彼のことをバカだと言います。
自分の生活があんなに苦しいのに、
どうして苦労して他人のために
悩みを訴える場所を運営することができるのか、と。
わかってくれない人がいても、
劉さんは好きなことを続けました。
彼はこの「幸せ天使」という名前が気に入っています。
彼は幸せは実際そんなに手に入れにくいものだとは
思っていません。
袋小路に入ってしまった人がいるだけなのです。
現在多くの人がこの劉さんの公共ホットラインの
ボランティアになっています。
彼は話を聞きながら、幸せを感じています。
話を聞いていると、よく不平をこぼす人がいます。
「給料が安すぎて不満だ。」
「エライさんが私によくしてくれないので不満だ。」
「家が小さすぎて不満だ。」と。
たくさんの不満の原因が
もともと小さな頭の中いっぱいになってしまいます。
全ての考えを支配してしまいます。
人が考える幸せの源は違うのかもしれません。
でも、私は簡単であることが幸せだと思っています。
私たちの周りの人はみな普通の人です。
普通の仕事して、仲のよい家庭を持っています。
こんな幸せは大きな喜びとは言えないかもしれません。
でも、幸せな状態を長く続けられると思います。
劉さんは幸せです。
彼は世界一周するような経済力は持っていませんし、
豪華な別荘は買えませんが、
彼の幸せは確かなうそ偽りのないものです。
そして多くの人の幸せも、努力すれば手が届くものです。
劉さんの言った言葉を覚えていますか?
「荷物を降ろせば気楽になれる。」
≫中国語原文はこちらから
こちらから中国語の放送を聴くことができます。“情感世界”
☆放送を聴くにはReal Playerが必要です。(無償版もあります)
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.29 (Sat)
情感世界(10/25)
最近多くの大都市の公園で、
両親が子供のためにお見合いをするという事態が起きています。
両親は、自分の子が結婚相手もいないまま
日に日に年齢を重ねていくのを見て、心穏やかではありません。
昨年末、北京の子供の結婚のことであせった
親たちが縁組をしました。
自らleng壇公園でお見合い会を開いたのです。
子供の状況を告げて、子供に代わって情報を集ました。
意外なことに口コミでいっぺんに有名になってしまいました。
その後だんだんと竹院公園、中山公園、頤和園等の
多くの公園へ拡大していきました。
「たくさんの親が手に自分の子の状況を書いた紙や
写真やメモ帳を持っていました。
みんなお互いに質問しあい、まじめに相手方の子の
状況をメモしていました。
お互い気に入れば、連絡方法を残していきます。
その後子供同士で会うかもしれません。」
と、ある記者は伝えています。
そこでは、こんな会話を耳にするかもしれません。
「おたくはお嬢さん、それとも息子さん?」
「うちは息子だよ。」
「よかった。うちは娘なんだよ。お年はおいくつ?」
多くの親たちは「子供はいつも忙しくて、生活資金も少ないのに、
相手に対する要求は高い。
だから40過ぎても結婚相手がいないんだ。」と言っています。
彼らの絶対多数は条件のいいホワイトカラーです。
両親はそれで気が気ではありません。
両親たちは子供たちには自分が紹介してやらなければ、
と思っています。
時間がたてば、その気になって、
恋愛関係になり、結婚するだろうと思っているのです。
子供たちは仕事が忙しくて、友達を作る時間もない。
親として次世代のことを考える義務がある、
と考えているのです。
子供のほうは両親の行動に対する思いはいろいろです。
両親が公園で自分のためにお見合いしているのを知り、
年寄りの苦労を理解する人もいます。
納得できないという意見の人もいます。
両親が心配しすぎだと。
結婚は私事です。
両親が手を出しすぎると子供にプレッシャーを
与えることになってしまいます。
もし結婚を仕事だと考えれば、
ロマンチックな気持ちも消えうせるかもしれませんね。
≫中国語原文はこちらから
こちらから中国語の放送を聴くことができます。“情感世界”
☆放送を聴くにはReal Playerが必要です。(無償版もあります)
←応援クリックお願いいたします!
ライブドア大学 たった30日で1000万円の利益を生み出した驚愕の販売戦略の裏側
★★★講師からこのセミナーだけの特典提供!!★★★
■このセミナー限定の販売戦略の極秘「PDF版」をプレゼント!
■1ヶ月間のメールコンサルティング(8万円相当)
■購読率の高いメールマガジンでご紹介(5万円相当)
詳しくはこちら
両親が子供のためにお見合いをするという事態が起きています。
両親は、自分の子が結婚相手もいないまま
日に日に年齢を重ねていくのを見て、心穏やかではありません。
昨年末、北京の子供の結婚のことであせった
親たちが縁組をしました。
自らleng壇公園でお見合い会を開いたのです。
子供の状況を告げて、子供に代わって情報を集ました。
意外なことに口コミでいっぺんに有名になってしまいました。
その後だんだんと竹院公園、中山公園、頤和園等の
多くの公園へ拡大していきました。
「たくさんの親が手に自分の子の状況を書いた紙や
写真やメモ帳を持っていました。
みんなお互いに質問しあい、まじめに相手方の子の
状況をメモしていました。
お互い気に入れば、連絡方法を残していきます。
その後子供同士で会うかもしれません。」
と、ある記者は伝えています。
そこでは、こんな会話を耳にするかもしれません。
「おたくはお嬢さん、それとも息子さん?」
「うちは息子だよ。」
「よかった。うちは娘なんだよ。お年はおいくつ?」
多くの親たちは「子供はいつも忙しくて、生活資金も少ないのに、
相手に対する要求は高い。
だから40過ぎても結婚相手がいないんだ。」と言っています。
彼らの絶対多数は条件のいいホワイトカラーです。
両親はそれで気が気ではありません。
両親たちは子供たちには自分が紹介してやらなければ、
と思っています。
時間がたてば、その気になって、
恋愛関係になり、結婚するだろうと思っているのです。
子供たちは仕事が忙しくて、友達を作る時間もない。
親として次世代のことを考える義務がある、
と考えているのです。
子供のほうは両親の行動に対する思いはいろいろです。
両親が公園で自分のためにお見合いしているのを知り、
年寄りの苦労を理解する人もいます。
納得できないという意見の人もいます。
両親が心配しすぎだと。
結婚は私事です。
両親が手を出しすぎると子供にプレッシャーを
与えることになってしまいます。
もし結婚を仕事だと考えれば、
ロマンチックな気持ちも消えうせるかもしれませんね。
≫中国語原文はこちらから
こちらから中国語の放送を聴くことができます。“情感世界”
☆放送を聴くにはReal Playerが必要です。(無償版もあります)
←応援クリックお願いいたします!ライブドア大学 たった30日で1000万円の利益を生み出した驚愕の販売戦略の裏側
★★★講師からこのセミナーだけの特典提供!!★★★
■このセミナー限定の販売戦略の極秘「PDF版」をプレゼント!
■1ヶ月間のメールコンサルティング(8万円相当)
■購読率の高いメールマガジンでご紹介(5万円相当)
詳しくはこちら
2005.10.28 (Fri)
情感世界(10/24)
私たちの番組の掲示板にあるリスナーが
書き込みました。
「仕事に対する気持ちを教えてください」と。
書き込みを見て、この人は他人から見れば
すばらしい仕事を持っている人だな、と思いました。
でも、彼は仕事の楽しさを感じたことがありません。
大きな原因は仕事に将来性がないことです。
当然、仕事をしていてもおもしろくありません。
以前仕事に関する話題を取り上げたことがありました。
ある人は憧れを持って新しい職場に向かいます。
でも、いろいろな原因から興奮の絶頂から
突き落とされます。
ぐったり疲れきってしまいます。
またある人はずっと仕事の不満を持ち続けることになります。
心の中はいつもビクビクしています。
仕事を始めたばかりのあなた、
すでに仕事をして長い時間が過ぎたあなた、
あなたの仕事に対する考えはどのようなものですか?
すぐに携帯電話でメールを送って参加してください。
携帯電話に最初アルファベットのshを入力して、
そのあとあなたの仕事に対する気持ちを打ち込んで、
*******に送信してください。
さて、業弱兵というHNの人の返信を見てみましょう。
彼は「仕事を始めたばかりのときの情熱は
とっくになくなりました。
一日中機械のように同じことばかりの仕事、
ほとんど同じことばかり話して、
これ異常ないほど見飽きた顔ばかり見て。
毎日こんなふうです。
始めたころの不安から今は何も感じなくなりました。
機械と同じです。
仕事のストレス、友人間のストレス、
両親からのストレス。
ほんとうに想像さえできません。
もしこんなことが一生続いたら
私はどうなってしまうのでしょう?」
この人の気持ちは、
みんな経験したことがあるのではないかと思います。
仕事を始めたばかりのときの気持ちは消えてしまい、
どの人も非常に現実的な問題に直面します。
例えば給料、人間関係、それに地位など。
このため若い私たちは仕事に悩みを抱えざるを得ません。
ある友達が大学卒業のときに、
苦もなくよその土地の学校から、
北京の大企業に呼ばれました。
3年間彼がやってきたのは普通の仕事です。
業績はそれほどよくなかったものの、
彼は幹部に認められました。
でも、業弱兵さんと同じように
彼にとっての仕事は喜びから陳腐なものに変わっていきました。
最後には仕事をしても全くおもしろくなく、
辞めることになってしまいました。
元の職場を離れれば、
本当の仕事の喜びが得られる、と思っていたのです。
しかし1年後、それは間違いだったことに気づきます。
かつて直面したその問題が、
新たな職場でも、そして今後どんな職場に言っても、
出会うものだったのです。
それがわかった日、友達は再び憂鬱になりました。
彼はあきあきするような仕事に中に、
新たな興奮を見つけることを覚えました。
例えば、前は1時間かかっていた設計図を、
1時間かからずに仕上げるようにがんばるのです。
見飽きた同僚の顔にも、他人のいいところを見つけるように
見る目を替えてみました。
そういう気持ちになると、また新たに仕事への動機付けが
できるような気がします。
現在彼は会社の中心的存在になっています。
「現在の成績があるのは、ひとつには自分が頑張ったことと、
もうひとつは不満の中から満足と興奮を
見つけ出せるようになったおかげだな。」
と彼は言っています。
≫中国語原文はこちらから
こちらから中国語の放送を聴くことができます。“情感世界”
☆放送を聴くにはReal Playerが必要です。(無償版もあります)
←応援クリックお願いいたします!
オニオンビッツ - こだわりの食 オンラインショップ -
業務用でしかなっかた、あの山水地鶏を一般家庭用にした商品や自然いっぱいの湯原の高原で自由に放し飼いされている鶏たちの栄養満点の鶏卵「美作の月」(みまさかのつき)など全国のこだわりの食品を多数取り扱っています。また多数のオリジナルレシピやプレゼントも用意してお待ちしています。
書き込みました。
「仕事に対する気持ちを教えてください」と。
書き込みを見て、この人は他人から見れば
すばらしい仕事を持っている人だな、と思いました。
でも、彼は仕事の楽しさを感じたことがありません。
大きな原因は仕事に将来性がないことです。
当然、仕事をしていてもおもしろくありません。
以前仕事に関する話題を取り上げたことがありました。
ある人は憧れを持って新しい職場に向かいます。
でも、いろいろな原因から興奮の絶頂から
突き落とされます。
ぐったり疲れきってしまいます。
またある人はずっと仕事の不満を持ち続けることになります。
心の中はいつもビクビクしています。
仕事を始めたばかりのあなた、
すでに仕事をして長い時間が過ぎたあなた、
あなたの仕事に対する考えはどのようなものですか?
すぐに携帯電話でメールを送って参加してください。
携帯電話に最初アルファベットのshを入力して、
そのあとあなたの仕事に対する気持ちを打ち込んで、
*******に送信してください。
さて、業弱兵というHNの人の返信を見てみましょう。
彼は「仕事を始めたばかりのときの情熱は
とっくになくなりました。
一日中機械のように同じことばかりの仕事、
ほとんど同じことばかり話して、
これ異常ないほど見飽きた顔ばかり見て。
毎日こんなふうです。
始めたころの不安から今は何も感じなくなりました。
機械と同じです。
仕事のストレス、友人間のストレス、
両親からのストレス。
ほんとうに想像さえできません。
もしこんなことが一生続いたら
私はどうなってしまうのでしょう?」
この人の気持ちは、
みんな経験したことがあるのではないかと思います。
仕事を始めたばかりのときの気持ちは消えてしまい、
どの人も非常に現実的な問題に直面します。
例えば給料、人間関係、それに地位など。
このため若い私たちは仕事に悩みを抱えざるを得ません。
ある友達が大学卒業のときに、
苦もなくよその土地の学校から、
北京の大企業に呼ばれました。
3年間彼がやってきたのは普通の仕事です。
業績はそれほどよくなかったものの、
彼は幹部に認められました。
でも、業弱兵さんと同じように
彼にとっての仕事は喜びから陳腐なものに変わっていきました。
最後には仕事をしても全くおもしろくなく、
辞めることになってしまいました。
元の職場を離れれば、
本当の仕事の喜びが得られる、と思っていたのです。
しかし1年後、それは間違いだったことに気づきます。
かつて直面したその問題が、
新たな職場でも、そして今後どんな職場に言っても、
出会うものだったのです。
それがわかった日、友達は再び憂鬱になりました。
彼はあきあきするような仕事に中に、
新たな興奮を見つけることを覚えました。
例えば、前は1時間かかっていた設計図を、
1時間かからずに仕上げるようにがんばるのです。
見飽きた同僚の顔にも、他人のいいところを見つけるように
見る目を替えてみました。
そういう気持ちになると、また新たに仕事への動機付けが
できるような気がします。
現在彼は会社の中心的存在になっています。
「現在の成績があるのは、ひとつには自分が頑張ったことと、
もうひとつは不満の中から満足と興奮を
見つけ出せるようになったおかげだな。」
と彼は言っています。
≫中国語原文はこちらから
こちらから中国語の放送を聴くことができます。“情感世界”
☆放送を聴くにはReal Playerが必要です。(無償版もあります)
←応援クリックお願いいたします!オニオンビッツ - こだわりの食 オンラインショップ -
業務用でしかなっかた、あの山水地鶏を一般家庭用にした商品や自然いっぱいの湯原の高原で自由に放し飼いされている鶏たちの栄養満点の鶏卵「美作の月」(みまさかのつき)など全国のこだわりの食品を多数取り扱っています。また多数のオリジナルレシピやプレゼントも用意してお待ちしています。
2005.10.28 (Fri)
WHO自殺率地図
世界保健機構(以下、WHO)の自殺率地図によれば、日本は世界の中でも「高自殺率国」に指定されている。
≫社会実情データ図録
この記事の中では、WHO精神保健部ホセ・ベルトロテ博士の
「日本では、自殺が文化の一部になっているように見える。直接の原因は過労や失業、倒産、いじめなどだが、自殺によって自身の名誉を守る、責任を取る、といった倫理規範として自殺がとらえられている。これは他のアジア諸国やキューバでもみられる傾向だ。」
という言葉を引用している。
未だに日本人の心の根底にはSAMURAI精神が引き継がれているのだろうか。SAMURAIの美徳というよりも、どうも上からのプレッシャーがそうさせている、といった感が否めない。例示で挙げられた他の国々の名前を見ても、それを裏付けているようだ。
またこういうレポートもある。
≫ニッセイ基礎研究所(pdf)
また、その自殺者数の割合において、中高年男性の割合が際立っており、50 代男性が全体の20.0%、40代男性が12.7%となっている。50 代男性の遺言書に残された自殺理由の実に53%を占めるのは「経済問題」だったそうだ。
経済的問題のボーダーラインは、というと、時給は3000 円、年収は500 万円あたりにメンタルヘルスを悪化させる分岐点があるらしい。
( ̄□ ̄;)げっ!こ、これはたいへん。。。
サボってないで、仕事しないと。。。(vv;)
話は飛ぶが、男が出産の痛みを経験したとしたら、きっと死んでしまうだろう、というのが、お医者さんや看護師さんの間では定説(?)という話を聞いたことがある。女性は、そんなすごい痛みにも耐えられるようにできているようだ。メンタル面でも男性は意外に(?)にひ弱なのかもしれない。
こういう話をすると、カマキリを思い出してしまうб(^^;)なのでした。
←応援クリックお願いいたします!
≫社会実情データ図録
この記事の中では、WHO精神保健部ホセ・ベルトロテ博士の
「日本では、自殺が文化の一部になっているように見える。直接の原因は過労や失業、倒産、いじめなどだが、自殺によって自身の名誉を守る、責任を取る、といった倫理規範として自殺がとらえられている。これは他のアジア諸国やキューバでもみられる傾向だ。」
という言葉を引用している。
未だに日本人の心の根底にはSAMURAI精神が引き継がれているのだろうか。SAMURAIの美徳というよりも、どうも上からのプレッシャーがそうさせている、といった感が否めない。例示で挙げられた他の国々の名前を見ても、それを裏付けているようだ。
またこういうレポートもある。
≫ニッセイ基礎研究所(pdf)
また、その自殺者数の割合において、中高年男性の割合が際立っており、50 代男性が全体の20.0%、40代男性が12.7%となっている。50 代男性の遺言書に残された自殺理由の実に53%を占めるのは「経済問題」だったそうだ。
経済的問題のボーダーラインは、というと、時給は3000 円、年収は500 万円あたりにメンタルヘルスを悪化させる分岐点があるらしい。
( ̄□ ̄;)げっ!こ、これはたいへん。。。
サボってないで、仕事しないと。。。(vv;)
話は飛ぶが、男が出産の痛みを経験したとしたら、きっと死んでしまうだろう、というのが、お医者さんや看護師さんの間では定説(?)という話を聞いたことがある。女性は、そんなすごい痛みにも耐えられるようにできているようだ。メンタル面でも男性は意外に(?)にひ弱なのかもしれない。
こういう話をすると、カマキリを思い出してしまうб(^^;)なのでした。
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.27 (Thu)
SOHO▲★WEB出張所
2005.10.27 (Thu)
臥薪嘗胆
時給に直すと・・・(涙)
まだまだ辞書との格闘が続きます。
単価が低い仕事ですが、毎日依頼が来るのがいいところ。私がスピードアップさえできれば、なんとか形になるだろう、と期待して今日もがんばろう!
それにしても、最近おもしろくないことが多いですね。Hしんもボロ負けやし。。。(vv;)
汗水たらして働いた人のモウケを横からちょこっと手を出してかすめとろうとする人ばかりがクローズアップされます。
私もできれば・・・などと考えがちですが、なかなかそんなうまいわけにはいきませんね。
ほかにもい〜〜〜っぱい言いたい放題に書きたいのですが、、、書けばみじめになるだけ。
いつか見返してやる!という気持ちを忘れず、臥薪嘗胆でいきます!
←応援クリックお願いいたします!

まだまだ辞書との格闘が続きます。
単価が低い仕事ですが、毎日依頼が来るのがいいところ。私がスピードアップさえできれば、なんとか形になるだろう、と期待して今日もがんばろう!
それにしても、最近おもしろくないことが多いですね。Hしんもボロ負けやし。。。(vv;)
汗水たらして働いた人のモウケを横からちょこっと手を出してかすめとろうとする人ばかりがクローズアップされます。
私もできれば・・・などと考えがちですが、なかなかそんなうまいわけにはいきませんね。
ほかにもい〜〜〜っぱい言いたい放題に書きたいのですが、、、書けばみじめになるだけ。
いつか見返してやる!という気持ちを忘れず、臥薪嘗胆でいきます!
←応援クリックお願いいたします!テーマ : SOHO・在宅ワーク - ジャンル : ビジネス
2005.10.26 (Wed)
成果主義の行き過ぎにご注意を
≫日本総研 コラム「研究員のココロ」「人事考課権の濫用として違法とされる場合とその効果について」
こちらの記事によると、成果主義人事制度に基づく人事考課においても、あまりに不適切な評価は「違法」とされる、ということだ。
その類型は5つ挙げられ、
(1)強行法規違反
・均等待遇原則(労基法3条)
・配置・昇進・教育訓練に関する男女平等規制(雇用機会均等法6条)
・不当労働行為の禁止(労粗法7条)
(2)成果主義人事の趣旨からの制約違背
(3)制度の趣旨・手続きに反した不適切な運用
(4)目標管理の不適切運用、能力開発制度の不備等
(5)人事考課結果と著しく均衡を失する賃金・昇格等の決定
話は変わるが、20年前ぐらい私が学習塾業界に入ったころは、バブル絶頂期で、文字通り生徒のお尻をたたいて勉強させていたものだったが、今ではそういう“スパルタ”(?)は流行らない。生徒の心の扉をそっと開けるような、特に「個別指導」「家庭教師」が好まれているようだ。
会社にしても、他者との競争の中、目の前のコストダウンのために人員整理やら人事的圧力やら何やらで、社員の「お尻をたたいて」、そこからなんとか利益を得ようと必死のようだ。
たまたまこの数ヶ月、いろいろな会社をのぞいて見て、仕事の内容自体が高度化され、緊密化されて、ぽっと入ったばかりの人が出るものではないようのなモノがほとんどになって、だれでもできる仕事は「非正社員」にやらせよう、というのが今では当たり前になっている。(その「非正社員」用の仕事もどんどんレベルアップしているようだ)
そういう面からも現在の「フリーター・ニート」問題を考えてみるべきだと実感した。(私の立場を棚に上げて、言い訳しているのではなく)
そして、子供たちの待遇がどんどんマイルドなものになっていくのと反対に、社会での扱いはますますハードになっていくギャップについても、社会全体で考えなければならない課題なのではないかと思う。
100以内に食い込んでます? ≫人気blogランキングへ

こちらの記事によると、成果主義人事制度に基づく人事考課においても、あまりに不適切な評価は「違法」とされる、ということだ。
その類型は5つ挙げられ、
(1)強行法規違反
・均等待遇原則(労基法3条)
・配置・昇進・教育訓練に関する男女平等規制(雇用機会均等法6条)
・不当労働行為の禁止(労粗法7条)
(2)成果主義人事の趣旨からの制約違背
(3)制度の趣旨・手続きに反した不適切な運用
(4)目標管理の不適切運用、能力開発制度の不備等
(5)人事考課結果と著しく均衡を失する賃金・昇格等の決定
話は変わるが、20年前ぐらい私が学習塾業界に入ったころは、バブル絶頂期で、文字通り生徒のお尻をたたいて勉強させていたものだったが、今ではそういう“スパルタ”(?)は流行らない。生徒の心の扉をそっと開けるような、特に「個別指導」「家庭教師」が好まれているようだ。
会社にしても、他者との競争の中、目の前のコストダウンのために人員整理やら人事的圧力やら何やらで、社員の「お尻をたたいて」、そこからなんとか利益を得ようと必死のようだ。
たまたまこの数ヶ月、いろいろな会社をのぞいて見て、仕事の内容自体が高度化され、緊密化されて、ぽっと入ったばかりの人が出るものではないようのなモノがほとんどになって、だれでもできる仕事は「非正社員」にやらせよう、というのが今では当たり前になっている。(その「非正社員」用の仕事もどんどんレベルアップしているようだ)
そういう面からも現在の「フリーター・ニート」問題を考えてみるべきだと実感した。(私の立場を棚に上げて、言い訳しているのではなく)
そして、子供たちの待遇がどんどんマイルドなものになっていくのと反対に、社会での扱いはますますハードになっていくギャップについても、社会全体で考えなければならない課題なのではないかと思う。
100以内に食い込んでます? ≫人気blogランキングへ
2005.10.26 (Wed)
ぼちぼちいこか〜ふたたび〜
1.大阪へ出て来てから★ 2.可愛いい女と呼ばれたい 3.あこがれの北新地 4.Come on おばはん 5.みんなの願いはただひとつ 6.雨の降る夜に 7.梅田からナンバまで 8.とったら あかん 9.俺の借金全部でなんぼや 10.俺の家には朝がない 11.買い物にでも行きまへんか 12.なつかしの道頓堀★ |
今日、とうとうこれが届きました。
数十年ぶりに聞いたはずやのに、
まったく頭の中のメロディーとぶれてませんでした。
昨日まで聞いていたのと同じ、という感じです。
私がいたころの大阪は、こんな雰囲気でした。
今の大阪は・・・
阪神、がんばってや〜〜〜
Mに負けた(←チーム名ではありません。個人名です)なんて言わせんといてや〜〜〜(絶叫)
「飲まなしゃ〜ないやんけ」
(というのが口癖の先輩とよく飲みました。。。(vv;))
なんとか100位内に???≫人気blogランキングへ
2005.10.25 (Tue)
辞書がほしい。。。(vv;)
辞書を引きながらの作業が続きます。
б(^^;)はこんな辞書を使っているのですが、
これでも出ていない単語がたくさんあります。
それに、英語で引くための辞書なので、
中国語を調べるときには索引から逆に引くことになります。
これがたいへんで、慣れないうちは、漢字を見つけるだけでもひと苦労です。
ピンインで引けるようにしてもらえば、もうちょっと手間が省けそうな気もしますが。
繊維関係は別のもを用意したほうがよさそうです。。。(vv;)
見つからないときは
1.excite翻訳
2.Googleツールバーで検索
3.Yahoo!ツールバーで検索(簡体字、繁体字だと文字化けすることがある)
で、検索するのですが、中国語を見つけてもなかなか訳し方がわかりません。
こんなことをして、一日の大半を過ごしていますが、
単価が安いので、スピードアップしなきゃ。。。(vv;)
ネット上に何でも載っている用語集があればイチバンなんですけどね。。。
こういうのをグレード・アップしたような。。。
≫中国語パソコン辞典
≫中国関係のページへ
听写も再開したことですし、時間の使い方を考えねば。。。
今日は何位?人気blogランキングへ

б(^^;)はこんな辞書を使っているのですが、
これでも出ていない単語がたくさんあります。
それに、英語で引くための辞書なので、
中国語を調べるときには索引から逆に引くことになります。
これがたいへんで、慣れないうちは、漢字を見つけるだけでもひと苦労です。
ピンインで引けるようにしてもらえば、もうちょっと手間が省けそうな気もしますが。
繊維関係は別のもを用意したほうがよさそうです。。。(vv;)
見つからないときは
1.excite翻訳
2.Googleツールバーで検索
3.Yahoo!ツールバーで検索(簡体字、繁体字だと文字化けすることがある)
で、検索するのですが、中国語を見つけてもなかなか訳し方がわかりません。
こんなことをして、一日の大半を過ごしていますが、
単価が安いので、スピードアップしなきゃ。。。(vv;)
ネット上に何でも載っている用語集があればイチバンなんですけどね。。。
こういうのをグレード・アップしたような。。。
≫中国語パソコン辞典
≫中国関係のページへ
听写も再開したことですし、時間の使い方を考えねば。。。
今日は何位?人気blogランキングへ
1.They Say It's Wonderful 2.Dedicated to You 3.My One and Only Love★ 4.Lush Life 5.You Are Too Beautiful 6.Autumn Serenade Johnny Hartman John Coltrane McCoy Tyner Jimmy Garrison Elvin Jones |
2005.10.24 (Mon)
後処理
すぐにやめてしまったパート先にユニフォームを返しに行ってきました。その関係もあって、職安へも。
やっぱりお役所ですね。12時5分過ぎぐらいに着くと、お昼休憩で、1時まで待たされました。私も一度帰宅して食べてきましたが。
当分、家で内職をしてやっていってみよう。でも、なかなか進まないんですねぇ。(悲)

やっぱりお役所ですね。12時5分過ぎぐらいに着くと、お昼休憩で、1時まで待たされました。私も一度帰宅して食べてきましたが。
当分、家で内職をしてやっていってみよう。でも、なかなか進まないんですねぇ。(悲)
久しぶりにこれを聴いてます。 ホッとしますね。 これで仕事が進めば言うことなしなんですが。。。(vv;) 1,my foolish heart 2,waltz for debby 3,detour ahead 4,my romance 5,some other time 6,milestones 7,waltz for debby 8,detour ahead 9,my romance 10,porgy piano : bill evans bass : scott lafaro drums : paul motian |
2005.10.23 (Sun)
ぼちぼちいこか
もうストーブの要る時期になりました。
立山では初冠雪だとか。
今朝はいいお天気でしたが、
昼ごろから冷たい雨が降り出し、
予定されていた地区の児童クラブと老人会の合同落花生収穫祭は延期となりました。
落花生は一度芽が出て、その後また地面にもぐるのだと聞いたことがありますが、実際には見たことがありません。
来週晴れたら、見に行ってみよう。
最近ずっとパソコンで翻訳の内職です。
日本語500時前後のものを毎日10枚。
まだ未熟で1枚1時間近くかかっているようで、これじゃ、時給・・・( ̄□ ̄;)げっ!
もっとスピードがほしい。。。(vv;)
息抜きに、ネットで中古CDを買いました。プレミアがついて●万円という値段のものも。。。なんとかいちばん安いものを買いましたが、収入も少ないというのに。。。
買ったのは、このCD♪

立山では初冠雪だとか。
今朝はいいお天気でしたが、
昼ごろから冷たい雨が降り出し、
予定されていた地区の児童クラブと老人会の合同落花生収穫祭は延期となりました。
落花生は一度芽が出て、その後また地面にもぐるのだと聞いたことがありますが、実際には見たことがありません。
来週晴れたら、見に行ってみよう。
最近ずっとパソコンで翻訳の内職です。
日本語500時前後のものを毎日10枚。
まだ未熟で1枚1時間近くかかっているようで、これじゃ、時給・・・( ̄□ ̄;)げっ!
もっとスピードがほしい。。。(vv;)
息抜きに、ネットで中古CDを買いました。プレミアがついて●万円という値段のものも。。。なんとかいちばん安いものを買いましたが、収入も少ないというのに。。。
買ったのは、このCD♪
2005.10.22 (Sat)
年金制度の「ただ乗り」?
≫大和総研「年金と子育て支援はワンセット改革が必要」
上記レポートに書いてある年金制度の「ただ乗り」とは、子育てをしなかった人が「世代間扶養」の社会的仕組みである年金制度から給付を受けるのは不公平だ、という視点で書かれている。
私自身も含めて、こういう観点で年金制度を考えたことがない人が大半なのではないだろうか。前半部を読んでいて、「何もそこまで・・・」と思ったのは、やはり「給付を受ける側の目」になっていた、と反省させられた。
後半は「子育て保険」について提言している。今までにはなかった考え方だろうと思う。「人生50年」時代には考えられなかった社会的な仕組みが必要な時代になってきたことを実感せざるを得ない。
それにしても、グラフの未婚男性の伸びには驚かされた。。。
←応援クリックお願いいたします!

上記レポートに書いてある年金制度の「ただ乗り」とは、子育てをしなかった人が「世代間扶養」の社会的仕組みである年金制度から給付を受けるのは不公平だ、という視点で書かれている。
私自身も含めて、こういう観点で年金制度を考えたことがない人が大半なのではないだろうか。前半部を読んでいて、「何もそこまで・・・」と思ったのは、やはり「給付を受ける側の目」になっていた、と反省させられた。
後半は「子育て保険」について提言している。今までにはなかった考え方だろうと思う。「人生50年」時代には考えられなかった社会的な仕組みが必要な時代になってきたことを実感せざるを得ない。
それにしても、グラフの未婚男性の伸びには驚かされた。。。
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.21 (Fri)
「社内ニート」?
「ニート」という言葉もかなり定着して、某国会議員さんもその代表と称していらっしゃるほどだ。
似たような立場にいる私としても、何か「自分のできること」、「自分のやりたいこと」へ向けて努力していかなければならない、と常々考えている。
そんなことを考えていると、就職していない人たちの呼び方のはずなのに、「社内」がつくのは?。。。
≫日本総研★コラム「研究員のココロ」
私自身もそうだが、世の中の人たちも、「ニート」「フリーター」などと言っても、「やる気がないだけだろ?」と漠然と捉えているかもしれないが、心理学の考え方を参照しながら、かなり細かく分析していらっしゃる。
読んでみて、いちおう「社会保険労務士」などと名乗っている立場の私は、自分がいかにボーッと生きているかを実感した。やはり「中高年フリーター」からまだ抜け出せていないようだ。(反省反省。。。(vv;))
←応援クリックお願いいたします!

似たような立場にいる私としても、何か「自分のできること」、「自分のやりたいこと」へ向けて努力していかなければならない、と常々考えている。
そんなことを考えていると、就職していない人たちの呼び方のはずなのに、「社内」がつくのは?。。。
≫日本総研★コラム「研究員のココロ」
私自身もそうだが、世の中の人たちも、「ニート」「フリーター」などと言っても、「やる気がないだけだろ?」と漠然と捉えているかもしれないが、心理学の考え方を参照しながら、かなり細かく分析していらっしゃる。
読んでみて、いちおう「社会保険労務士」などと名乗っている立場の私は、自分がいかにボーッと生きているかを実感した。やはり「中高年フリーター」からまだ抜け出せていないようだ。(反省反省。。。(vv;))
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.20 (Thu)
向前看!
職も失い、どうしたらいいものかと悩むばかりの私に望みを与えてくれたのが、現在お世話になっている翻訳会社の担当の方です。
私のような経験もなく、実力もない者は、ふつうこの業界では応募の段階で切り捨てられます。
現に、この数ヶ月、インターネットで応募できる翻訳会社には可能な限り応募しましたが、返事が来たのは2社ぐらいでした。(そのうち1社はトライアウトで切られました。(vv;)何やってんだか。。。)
でも、その翻訳会社の方は、私を見捨てず、育ててくださいました。そして今では、なんとか少しずつ一人前になってきたのが実感できるようになりました。
ほんとうに感謝いたします。
そして、今日、他社のトライアウトを通過して、依頼が来ることになりました。これからが本番です。
←応援クリックお願いいたします!
社労士を通信教育で取得するなら資格のスクールフォーサイト
私のような経験もなく、実力もない者は、ふつうこの業界では応募の段階で切り捨てられます。
現に、この数ヶ月、インターネットで応募できる翻訳会社には可能な限り応募しましたが、返事が来たのは2社ぐらいでした。(そのうち1社はトライアウトで切られました。(vv;)何やってんだか。。。)
でも、その翻訳会社の方は、私を見捨てず、育ててくださいました。そして今では、なんとか少しずつ一人前になってきたのが実感できるようになりました。
ほんとうに感謝いたします。
そして、今日、他社のトライアウトを通過して、依頼が来ることになりました。これからが本番です。
←応援クリックお願いいたします!社労士を通信教育で取得するなら資格のスクールフォーサイト
2005.10.19 (Wed)
あっさりと降参
2005.10.17 (Mon)
The Charcoal-Burner and the Fuller
A CHARCOAL-BURNER carried on his trade in his own house.
One day he met a friend, a Fuller,
and entreated him to come and live with him,
saying that they should be far better neighbors
and that their housekeeping expenses would be lessened.
The Fuller replied,
"The arrangement is impossible as far as I am concerned,
for whatever I should whiten,
you would immediately blacken again with your charcoal."
Like will draw like.
炭焼き職人と洗い張り屋
炭焼き職人が自分の家で商売をしていました。
ある日、彼は友達の織物の洗い張り屋に出会いました。
そこで炭焼き職人は
「もっといい関係を築こうじゃないか。家計も助かるし。」
と言っていっしょに住んでくれるように頼みました。
洗い張り屋は答えました。
「少なくとも私はムリだね。
何を漂白しても、お前さんの炭ですぐに真っ黒にされちまう。」
同類を誘いなさいと言うお話。
←応援クリックお願いいたします!

One day he met a friend, a Fuller,
and entreated him to come and live with him,
saying that they should be far better neighbors
and that their housekeeping expenses would be lessened.
The Fuller replied,
"The arrangement is impossible as far as I am concerned,
for whatever I should whiten,
you would immediately blacken again with your charcoal."
Like will draw like.
炭焼き職人と洗い張り屋
炭焼き職人が自分の家で商売をしていました。
ある日、彼は友達の織物の洗い張り屋に出会いました。
そこで炭焼き職人は
「もっといい関係を築こうじゃないか。家計も助かるし。」
と言っていっしょに住んでくれるように頼みました。
洗い張り屋は答えました。
「少なくとも私はムリだね。
何を漂白しても、お前さんの炭ですぐに真っ黒にされちまう。」
同類を誘いなさいと言うお話。
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.17 (Mon)
明鏡止水
流れている水は何ものの姿をも映し出すことはできないが、静止した水は鏡のように素直に全てのものを受け入れることができる。そのため。「明鏡止水」は静かで誠意にある心境で物事に対することができることのたとえに用いる。「人流水を鏡とすることなかれ、止水を鏡とせよ」という言葉から来ている。
≫中国語原文
←応援クリックお願いいたします!

≫中国語原文
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.16 (Sun)
蟷螂の斧、身の程知らず
カマキリが前肢を振るって車に立ち向かう。自分の力をわきまえるべきだ、というたとえ。魯の国に顔闔という剛直な人がいた。あるとき衛の国の太子蒯聵の先生として招かれたが、今までそんな重要なポストについたことがなかったので、内心ビクビクしていた。そこで、衛の国の大臣蘧伯玉大夫に、どうやって太子を教え導けばよいか教えてもらった。蘧伯玉大夫は、彼の行動に対してカマキリの例を出して諭した。「何かがカマキリに近づくと、たとえそれが車であっても、カマキリは普段どおり鎌のような前足を振るって立ち向かう。これはまさに、カマキリが自分の身のほどをわきまえておらず、自分の能力を過信しすぎておるからじゃ。そなたの今の状況はカマキリと同じで、自己の能力を高く見積もりすぎておる。それで恥ずかしげもなく太子の先生などになろうとしておるのじゃ。もしもそなたが自身の意見を主張しすぎたりすれば、太子の不満を買うのは必定。心してことに当たるようにな。」
≫中国語原文
←応援クリックお願いいたします!
≫中国語原文
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.16 (Sun)
久しぶりにハローワークへ
今日は子供の学習発表会だったが、
バイトのため午前中は見に行けず、
舞台発表は見ることができなかった。
昼に帰ってきて、バザーのうどんだけいただきました。(vv;)
もちろん、展示作品は見てきました。
アルバイト先は、2ヶ月契約と言うことで、あと2週間で終わり。
使えそうな人間だけ、再契約ということもあるそうだが、今回は望み薄。(と言うか、б(^^;)はあんまり見込まれてない?(vv;))
半日というのも、「いちおう仕事はしてますよ。」程度のことなので、この際、明日久しぶりにハローワークへ行って、職探ししてこようと思う。パートですが。
翻訳の仕事も入ってきそうな気配だが、かなり社会人としてサボらせていただいたので、もうそろそろフル回転しなきゃ。。。
←応援クリックお願いいたします!

バイトのため午前中は見に行けず、
舞台発表は見ることができなかった。
昼に帰ってきて、バザーのうどんだけいただきました。(vv;)
もちろん、展示作品は見てきました。
アルバイト先は、2ヶ月契約と言うことで、あと2週間で終わり。
使えそうな人間だけ、再契約ということもあるそうだが、今回は望み薄。(と言うか、б(^^;)はあんまり見込まれてない?(vv;))
半日というのも、「いちおう仕事はしてますよ。」程度のことなので、この際、明日久しぶりにハローワークへ行って、職探ししてこようと思う。パートですが。
翻訳の仕事も入ってきそうな気配だが、かなり社会人としてサボらせていただいたので、もうそろそろフル回転しなきゃ。。。
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.16 (Sun)
The Ass and the Grasshopper
AN ASS having heard some Grasshoppers chirping,
was highly enchanted;
and, desiring to possess the same charms of melody,
demanded what sort of food they lived on
to give them such beautiful voices.
They replied, "The dew."
The Ass resolved that he would live only upon dew,
and in a short time died of hunger.
ロバとキリギリス
ロバがキリギリスの鳴き声を聞いて
うっとりしていました。
キリギリスのような美しい歌声になりたいと思って、
美しい声になるためには
何を食べたらいいのかたずねました。
キリギリスは答えました。「露だよ。」
ロバは露だけで生きていこうと決心しましたが、
まもなく飢え死にしてしまいました。
←応援クリックお願いいたします!

was highly enchanted;
and, desiring to possess the same charms of melody,
demanded what sort of food they lived on
to give them such beautiful voices.
They replied, "The dew."
The Ass resolved that he would live only upon dew,
and in a short time died of hunger.
ロバとキリギリス
ロバがキリギリスの鳴き声を聞いて
うっとりしていました。
キリギリスのような美しい歌声になりたいと思って、
美しい声になるためには
何を食べたらいいのかたずねました。
キリギリスは答えました。「露だよ。」
ロバは露だけで生きていこうと決心しましたが、
まもなく飢え死にしてしまいました。
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.15 (Sat)
The Bat and the Weasels
A BAT who fell upon the ground and was caught by a Weasel
pleaded to be spared his life.
The Weasel refused,
saying that he was by nature the enemy of all birds.
The Bat assured him that he was not a bird,
but a mouse, and thus was set free.
Shortly afterwards the Bat again fell to the ground
and was caught by another Weasel,
whom he likewise entreated not to eat him.
The Weasel said that he had a special hostility to mice.
The Bat assured him that he was not a mouse,
but a bat, and thus a second time escaped.
It is wise to turn circumstances to good account.
コウモリとイタチ
コウモリが地面に落ちてイタチに捕まってしまいました。
コウモリは命だけは助けてくださいと頼みました。
イタチは「オレ様はもともと鳥の敵なんだ。」
と言って願いを聞きませんでした。
コウモリは「私は鳥などではありません。ネズミなのです。」
と言い張って、逃がしてもらいました。
しばらくしてまた、コウモリは地面に落ちて、
別のイタチに捕まりました。
コウモリは同じように食べないでくれと命乞いをしました。
イタチは「オレ様は特にネズミには敵意を抱いているんだ。」
と言いました。
コウモリは「私は決してネズミなどではなりません。
コウモリなのです。」と言い張って、
2度目も逃がしてもらいました。
状況を賢く活用する、というお話でした。
←応援クリックお願いいたします!

pleaded to be spared his life.
The Weasel refused,
saying that he was by nature the enemy of all birds.
The Bat assured him that he was not a bird,
but a mouse, and thus was set free.
Shortly afterwards the Bat again fell to the ground
and was caught by another Weasel,
whom he likewise entreated not to eat him.
The Weasel said that he had a special hostility to mice.
The Bat assured him that he was not a mouse,
but a bat, and thus a second time escaped.
It is wise to turn circumstances to good account.
コウモリとイタチ
コウモリが地面に落ちてイタチに捕まってしまいました。
コウモリは命だけは助けてくださいと頼みました。
イタチは「オレ様はもともと鳥の敵なんだ。」
と言って願いを聞きませんでした。
コウモリは「私は鳥などではありません。ネズミなのです。」
と言い張って、逃がしてもらいました。
しばらくしてまた、コウモリは地面に落ちて、
別のイタチに捕まりました。
コウモリは同じように食べないでくれと命乞いをしました。
イタチは「オレ様は特にネズミには敵意を抱いているんだ。」
と言いました。
コウモリは「私は決してネズミなどではなりません。
コウモリなのです。」と言い張って、
2度目も逃がしてもらいました。
状況を賢く活用する、というお話でした。
←応援クリックお願いいたします!
2005.10.15 (Sat)
The Wolf and the Lamb
WOLF, meeting with a Lamb astray from the fold,
resolved not to lay violent hands on him,
but to find some plea to justify to the Lamb
the Wolf's right to eat him.
He thus addressed him:
"Sirrah, last year you grossly insulted me."
"Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice,
"I was not then born."
Then said the Wolf, "You feed in my pasture."
"No, good sir," replied the Lamb,
"I have not yet tasted grass."
Again said the Wolf, "You drink of my well."
"No," exclaimed the Lamb,
"I never yet drank water,
for as yet my mother's milk is both food and drink to me."
Upon which the Wolf seized him and ate him up,
saying, "Well! I won't remain supperless,
even though you refute every one of my imputations."
The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
狼と子羊
狼が群れからはぐれた子羊に出会いました。
狼は暴力はふるわずに、
狼が子羊を食べる口実を見つけて
正当化しようと心に決めていました。
狼はこう言いました。
「おい、去年はひどく侮辱してくれたな。」
「まさか。」子羊は悲しそうな声で鳴きました。
「私はそのころまだ生まれてなかったわ。」
すると、狼は言いました。「お前はうちの牧草を食っただろう。」
「いいえ、狼さん。」子羊は答えました。
「私はまだ草の味を知りません。」狼はまた言いました。
「うちの井戸の水を飲んだだろう。」
「いいえ。」羊は叫びました。
「私はまだ水など飲んだことはありません。
だって、お母さんのお乳が私の食べ物であり、飲み物なのです。」
その言葉で狼は子羊に襲いかかり、食べてしまいました。
「ええい!オレの言いがかりにいちいち反論しやがって、
オレ様は腹ペコでいるわけにはいかねぇんだよ。」
暴君はいつも自分の横暴に言い訳を見つけるものなのです。
←応援クリックお願いいたします!

resolved not to lay violent hands on him,
but to find some plea to justify to the Lamb
the Wolf's right to eat him.
He thus addressed him:
"Sirrah, last year you grossly insulted me."
"Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice,
"I was not then born."
Then said the Wolf, "You feed in my pasture."
"No, good sir," replied the Lamb,
"I have not yet tasted grass."
Again said the Wolf, "You drink of my well."
"No," exclaimed the Lamb,
"I never yet drank water,
for as yet my mother's milk is both food and drink to me."
Upon which the Wolf seized him and ate him up,
saying, "Well! I won't remain supperless,
even though you refute every one of my imputations."
The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
狼と子羊
狼が群れからはぐれた子羊に出会いました。
狼は暴力はふるわずに、
狼が子羊を食べる口実を見つけて
正当化しようと心に決めていました。
狼はこう言いました。
「おい、去年はひどく侮辱してくれたな。」
「まさか。」子羊は悲しそうな声で鳴きました。
「私はそのころまだ生まれてなかったわ。」
すると、狼は言いました。「お前はうちの牧草を食っただろう。」
「いいえ、狼さん。」子羊は答えました。
「私はまだ草の味を知りません。」狼はまた言いました。
「うちの井戸の水を飲んだだろう。」
「いいえ。」羊は叫びました。
「私はまだ水など飲んだことはありません。
だって、お母さんのお乳が私の食べ物であり、飲み物なのです。」
その言葉で狼は子羊に襲いかかり、食べてしまいました。
「ええい!オレの言いがかりにいちいち反論しやがって、
オレ様は腹ペコでいるわけにはいかねぇんだよ。」
暴君はいつも自分の横暴に言い訳を見つけるものなのです。
←応援クリックお願いいたします!